考研词汇

　　subsidy

　　n.补助金，津贴

　　[真题例句] The townsfolk dont see it this way and local council does not contribute directly to the subsidy of the Royal Shakespeare Company.[2006年阅读2]

　　[例句精译] 但是市民们不这样认为并且当地的理事会也不会直接给皇家莎士比亚公司提供补贴。

　　steer

　　v.驾驶，掌舵

　　[真题例句] Much of the language used to describe monetary policy, such as “steering the economy to a soft landing” or “a touch on the brakes”, makes it sound like a precise science.[1997年阅读5]

　　[例句精译] 很多用来描述货币政策的词，如“引导经济软着陆”，“经济刹车”，使货币政策听起来像是一门精确的科学。

　　alleviate

　　v.减轻，缓解，缓和

　　invisible

　　a.看不见的，无形的

　　[真题例句] An invisible border divides those arguing for computers in the classroom on the behalf of students career prospects and those arguing for computers in the classroom for broader reasons of radical educational reform.[1999年阅读3]

　　[例句精译] 对于计算机课堂教学，人们在观点上存在着一条无形的界限：一种是以学生的就业前景为理由，另一种是以激进的教育改革为理由。

　　entitlement

　　n.权利

　　[真题例句] (72) Some philosophers argue that rights exist only within a social contract, as part of an exchange of duties and entitlements.[1997年翻译]

　　[例句精译] (72)有些哲学家认为，权利只存在于社会契约中，是责任和权益相交换的一部份。

　　allocate

　　v.分配，分派，把……拨给

　　density

　　n.密集，密度，浓度

　　背景常识介绍

　　《免费停车场的高昂成本》(The High Cost of Free Parking)[美]唐纳德·肖普(Donald Shoup)著。美国规划协会规划师出版社(APA Planners Press)，2005年出版。这部著作运用大量图表、数据与分析证明这样一个事实：免费停车场并非真正免费。作者直言：事实上，每一个车位的成本超出了每一辆汽车的成本。为这些配套停车场付费的，最早是开发商，然后是租户，再后是租户的客户。如此这般，直至停车场的成本被弥漫到整个经济之中。我们买东西的时候，下馆子的时候，看电影的时候，都在间接地为停车场付费，因为从汉堡包到住房，每一样东西的价格里都包含着它的成本。对停车场的补贴是惊人的，涉及医疗保险或国防预算的规模。免费停车场还包含其他成本：它滥用了交通自由，扭曲了城市形态，恶化了环境质量。