考研词汇
divine
a.神的,神圣的,非凡的,超人的,非常可爱的;n.牧师
conceive
v.①(of)设想,构思,想象;②以为;③怀胎,怀有
profound
a.①深刻的,意义深远的;②渊博的,造诣深的
[真题例句] But the environment must also have a profound (①) effect, since if competition is important to the parents, it is likely to become a major factor in the lives of their children.[1995年阅读4]
[例句精译] 但环境也一定对性格有深刻的影响,因为如果竞争对父母来说很重要的话,那它也可能成为孩子生活中的一个重要因素。
artificial
a.①人工的,人造的;②人为的,娇揉造作的
[真题例句] Indeed the quest for true artificial (①) intelligence has produced very mixed results.[2002年阅读2]
[例句精译] 实际上对真正的人工智能的追求已经产生了各种各样的效果。
[真题例句] The casual friendliness of many Americans should be interpreted neither as superficial nor as artificial (②), but as the result of a historically developed cultural tradition.[1997年阅读2]
[例句精译] 很多美国人不经意表现的友好不应被看做是表面或虚假的应酬,而应该看成是文化传统历史发展的结果
embrace
v.①拥抱;②包含
[真题例句] In the American economy, the concept of private property embraces (②) not only the ownership of productive resources but also certain rights, including the right to determine the price of a product or to make a free contract with another private individual.[1994年阅读1]
[例句精译] 在美国经济中,私有财产的概念不仅包括生产资料的所有权,也包括一定的权利,比如,产品价格的决定权或与其他私有个体的自由签约权。
背景常识介绍
人造生命是指从其它生命体中提取基因,建立新染色体。随后将其嵌入已经被剔除了遗传密码的细胞之中,最终由这些人工染色体控制这个细胞,发育变成新的生命体。2007年10月8日,美国科学家克雷格·文特尔表示,他目前已经在实验室成功地制造出一个合成的人造染色体。2010年5月20日,美国私立科研机构克雷格·文特尔研究所宣布世界首例人造生命——完全由人造基因控制的单细胞细菌诞生,并将“人造生命”起名为“辛西娅”。这项具有里程碑意义的实验表明,新的生命体可以在实验室里“被创造”,而不是一定要通过“进化”来完成。