考研词汇
intimate
a.亲密的，密切的
［真题例句］“Instead of intimate shops catering to a knowledgeable elite.” these were stores “anyone could enter, regardless of class or background. This turned shopping into a public and democratic act.”［2006年阅读1］
［例句精译］ “不像那些个人商店那样，只满足有学识的精英人士的需求”，这些商店“不论阶级与背景，任何人都能进入。这推动了购物大众化和民主化的进程。”
predict
v.预言，预测，预告
［真题例句］One of the federal government’s studies (9：predicts) that the number of the homeless will reach nearly 19 million by the end of this decade.［2006年完形］
［例句精译］ 联邦政府的一项研究预测，在本十年结束之前，无家可归者的数量将接近1900万。
offspring
n.①子孙，后代；②结果，产物
［真题例句］Personality is to a large extent inherent—A-type parents usually bring about A-type offspring (①).［1995年阅读4］
［例句精译］ 性格在很大程度上是先天形成的—A型性格的父母会有A型性格的后代。
exertion
n.尽力, 努力, 发挥, 行使, 运用
crackle
n.劈啪响, 裂纹vi.(使)发劈啪声
peculiar
a.①古怪的，异常的；②特殊的，特有的
［真题例句］(74) There is no agreement whether methodology refers to the concepts peculiar (②) to historical work in general or to the research techniques appropriate to the various branches of historical inquiry.［1999年翻译］
［例句精译］ (74)所谓方法是指在一般的历史研究中的特有概念，还是指历史探究中各个具体领域适用的研究手段，人们对此意见不一。
背景常识介绍
记忆力是什么?所谓记忆力，是指曾经历过的事情，不管什么时候都能记住，在必要时能想出来(再生)，或感觉曾经经历过(再认),这就是我们所说的记忆力,那么记忆力又分为几种呢?
粗略来说,记忆力分为两种：记忆力的一类是透过倾听别人的谈话或阅读，用耳朵来记忆的听觉性记忆；记忆力的另一类是透过眼睛来看，用眼睛记忆的视觉性记忆。记忆的方法因人而异，擅长用耳朵来记忆的称为听觉型，擅长用眼睛来记忆的称为视觉型。
参考译文
记忆的特点
从生物化学的角度讲，记忆和感情和参与构成我们称之为记忆的神经类型的肾上腺素的荷尔蒙有着紧密的联系。
“任何种类的情感方面的经历形成的记忆比别的方面形成的记忆都要强烈，” James McGaugh,一位加利福尼亚大学的神经生物学家说。
表面上，那似乎不会使我们特别吃惊：在重要的事件上我们会感到强烈的感情冲击，这种感情明显地比普通时刻的记忆深刻。“记忆的主要目的，”McGaugh说，“是去预测将来。”一种动物只有记住那只长有巨大牙齿和锋利爪子且长相丑恶的庞然大物，才能生存长久并繁殖更多的后代。
去甲肾上腺素有两个重要的作用。第一，它驱使身体自动的紧张系统负担过度运动：在预期到身体突然发动就会心脏跳动过快，呼吸加快，肌肉紧张。
第二，正巧在发动身体的时候扁桃体会给其他的脑部发出声音信号。它们一部分会对这种感觉给予高度的警惕，准备处理这一危机。但这些信号也告诉神经细胞：接下来几分钟要记录的任何记忆特别需要精力充沛。该假定的一个证据是：McGaugh的同事Lawrence Cahill给受测试者测试由电影短片引起的情绪，同时用正电子放射测影仪测量他们的扁桃腺的活动。三周后，他给受测试者一个突如其来的记忆测试。扁桃体的活动总量预示出他们对于电影短片的记忆具有高度的准确性。
成像研究也明确的表示，不仅仅危险或悲剧的事件与记忆形成有关系。积极的情绪，也通过扁桃体得到调解，也有同样的功效。那又是一个完全合理的进化发展。如果吃饭或做爱会使你感到快乐，你会记得它并再一次去做，以保持自己健康，并把这一基因遗传下去。
当然这是一个过度简化的过程。其他的神经传递素，甚至是普通的葡萄糖——大脑使用的能量——也起到一定的作用。有一个和McGaugh接触的妇女是一个特例。因为，她几乎记得每一件事。应激激素模型对她并不适用。McGaugh说：“我问她是否知道谁是Bing Crosby，她是40岁，所以Bing Crosby在她的生活的过程中并不突出。但是她知道他死在西班牙的高尔夫球场上，并说出了正确的日期。”成像研究者正致力于研究这个女人的大脑是否与其他人的大脑不同。
来源：《2011考研英语历年真题来源报刊阅读100篇》
