考研词汇

　　prospective

　　a.预期的

　　coverage

　　n.①新闻报导(范围);②保险项目

　　[真题例句] With the start of BBC World Service Television, millions of viewers in Asia and America can now watch the Corporation’s news coverage (①), as well as listen to it.[1996年阅读2]

　　[例句精译] 随着BBC(英国广播公司)全世界电视节目的开播，亚洲和美洲的数以百万计的人不仅可以看到它的新闻报道，也能收听它的广播。

　　parlance

　　n. 说法;用语;语调;发言

　　ubiquitous

　　a. 普遍存在的;无所不在的

　　contract

　　n.契约，合同，包工;v.①缩小 ，缩短;②订(约)

　　[真题例句] In the American economy, the concept of private property embraces not only the ownership of productive resources but also certain rights, including the right to determine the price of a product or to make a free contract (n.) with another private individual.[1994年阅读1]

　　[例句精译] 在美国经济中，私有财产的概念不仅包括生产资料的所有权，也包括一定的权利，比如，产品价格的决定权或与其他私有个体的自由签约权。

　　compact

　　a.①紧密的，结实的;②简明的，紧凑的;v.使紧凑，压缩

　　背景常识介绍

　　所谓智能手机是指“像个人电脑一样，具有独立的操作系统，可以由用户自行安装软件、游戏等第三方服务商提供的程序，通过此类程序来不断对手机的功能进行扩充，并可以通过移动通讯网络来实现无线网络接入的这样一类手机的总称”。智能手机和功能手机都是掌上电脑和移动电话的融合，大多数功能手机的平台都是基于Java程序，而智能手机允许用户安装和运行更高级的应用程序。智能手机系统主要包括Symbian，WindowsMobile的Smart Phone和Pocket PC，Palm，Linux五种。

　　参考译文

　　购买智能机 性能应注意

　　顾客在购买智能手机时，经常被其酷炫的设计吸引。但是一部手机基本上就是把许多性能装进一个盒子。很多时候那个盒子会使人分心，忘记更重要的问题，即手机是否拥有适合准用户的性能以及这些性能操作起来如何。

　　购买智能机时如果你首先选择手机的类型，通常情况下这也决定了你选的运营商。但是如果没有信号，再高档漂亮的手机又有什么用呢?首先检查手机使用地区的信号接收。你可以在运营商覆盖地图上查找或使用Root Wireless一个非常棒的工具，它可以收集一些用户他们自愿提供的手机信号覆盖数据。你最好的办法是履行那些几乎没人注意到的条款，它们让你能免费或花很少费用在所有主要运营商那里测试手机三十天。

　　旅行是另一个考虑方面。世界上大多数地区都是用一种被称为GSM的信号格式。在美国，AT&T(美国电话电报公司)和TMobile公司使用GSM，这意味着它们的很多款手机都可以在国外使用，换上一张欧洲的SIM卡，在当地打电话比较便宜。而Verizon和Sprint推出的手机提供GSM频段，用户某些情况下可能无法置换SIM卡。

　　你需要几G的手机呢?用技术上的话来说，G表示“generation”(第几代)，通常数字越高，网络传输数据的速度越快，这便于下载电影、图片和音乐。但目前是几G，情况有点复杂。大多数运营商几乎都是提供无所不在的3G网络覆盖，少数运营商却提供3.5G网络(经常打广告为“4G速度”)。只有68个市场提供来自Sprint的WiMax 4G网络，固定合约，每月10美元。

　　选择虚拟键盘还是实体键盘也会产生很大分歧。一些人并不喜欢在屏幕上的虚拟键盘，不过现在这群人也比较方便，比如使用Swype(滑动输入法)，这种技术让你无需敲击每一个字母，只需在键盘上滑动手指即可输入。带有键盘的手机总是有点大和重，不过也有轻巧的键盘，就像很多款BlackBerry(黑莓)手机的键盘，以及类似三星Epic系列侧滑盖手机的大型键盘。

　　现在几乎任何一款手机都有蓝牙，但如果你想通过无线听音乐，最好检查一下看它是不是最新的立体声版本。

　　最后，你不必觉得自己必须从运营商的店里购买。对于同样一款手机以及绑定的合约，第三方卖家，比如Best Buy，常常比运营商提供更好的交易。网上卖家，比如Wirefly同样有此类交易，但是网上有人抱怨这些卖家的顾客服务质量参差不齐。