经过一天的激烈战斗之后，利比亚叛军接管了卡扎菲上校的官邸。在象征性的举动中，叛军击碎了卡扎菲上校雕塑的头部，将其丢在地上。他们进入官邸大门的时候进行了疯狂的庆祝。BBC记者Paul Danahar现在就在叛军中间。

　　我刚刚爬过巨大的铁门，现在就在卡扎菲官邸前面，看着他们将所有物品搬出。一名男子刚刚搬着装满油画，饰品和其他物品的抽屉走出去。我还看到一名男子将一个水晶壶一样的东西拿出去。他们正在逐个房间搜查，粉碎任何象征卡扎菲的物品。他们正在拿走他们认为应该属于他们的东西，这是卡扎菲在42年的统治期间积累的财富。

　　卡扎菲上校和他的家人的下落仍然不明。但是过渡国民委员会发言人Mahmoud Shammam表示，叛军占领这座官邸具有重要的象征意义。

　　“阿齐齐亚兵营(Bab al-Aziziya)是卡扎菲上校最后一座堡垒，这具有重要的象征意义，就是在这里，卡扎菲上校发布遍及全国的犯罪的命令，这是卡扎菲的象征。对于我们的军队来说，这是重大的心理上和情绪上的胜利。”

　　利比亚叛军还表示，他们已经推翻了具有战略意义的东部石油港口拉斯拉努夫，他们说正在前往卡扎菲的出生地苏尔特的途中，这里仍然是卡扎菲的支持者的堡垒。叛军表示，他们并没有破坏拉斯拉努夫的石油设施。

　　我们来看一下国际社会的反应。欧盟外交政策负责人凯瑟琳·阿斯顿(Catherine Ashton)表示，联合国在利比亚的未来方面将会发挥领导作用。华盛顿国务院表示，他们将解冻15亿利比亚资产。英国外交大臣黑格表示，卡扎菲上校的统治已经濒临结束，但是他警告大家警惕自满情绪。

　　“目前的形势仍然非常困难，非常危险。外面仍然有很多武器，直到最近仍然有数千人被卡扎菲收买，为他提供武器，为他的政权提供支持，许多人仍在潜逃，所以我们认为仍然面临一段艰难危险的时期。”

　　国际红十字会表示，的黎波里的战斗导致迫切需求医疗物资和医护人员。的黎波里红十字会发言人表示，由于许多战斗发生在居民区，许多平民受伤。他表示，由于持续的战斗，许多医生难以到达医院和其他地方。

　　BBC世界新闻。

　　纽约一家法庭放弃了对国际货币基金组织前总裁卡恩的性侵犯指控。检控官表示，他们难以反驳卡恩的说法，他和酒店女服务员在酒店的行为是双方自愿的。酒店女服务员的律师提出的上诉请求很快被驳回。卡恩现在恢复了自由。Matt Wells在纽约报道。

　　自5月14日在纽约机场被捕以来，卡恩一直面临这样的困境，如果这宗轰动一时的案件进行审判后发现他有罪，他将面临长期监禁。但是对他进行仓促控告之后，曼哈顿检控官不得不承认，他们失去了对所谓的受害者和目击证人Nafissatou Diallo的信任。他们说，这名女服务员经常说谎，今天法官终于赞同了他们的说法。最初，卡恩被告知必须等待合法上诉之后才能离开美国。但是他只等待了几个小时。

　　北美东海岸遭遇地震袭击，华盛顿，纽约和大范围地区的城镇受到影响。美国地质调查局表示，震级为5.8级，震中位于佛吉尼亚州。华盛顿，Jonny Dymond报道。

　　几分钟之内，华盛顿的街道上就挤满了从各栋大厦中疏散的工作人员。在街上，地震就好像从地下很近的地方经过了一辆货车。但是从华盛顿到波士顿的办公室里，震动的感觉更加明显。大约30秒钟之内，地震袭击该地区的时候，天花板上的灯盏和电视监控都摇摇欲坠。移动电话网络暂时中断。五角大楼，白宫和国会的一些部门工作人员也紧急撤离。

　　加强飓风“艾琳”(Irene)正在逼近特克斯开科斯群岛和巴哈马群岛，已经在加勒比海的其他地区造成损害。“艾琳”(Irene)仍在继续加强，已经为多米尼加共和国带来狂风暴雨，导致波多黎各电力中断。

　　BBC新闻。