-
-
公众号
-
小程序
- TOP
在托福考试中，词汇量的多少对于英语考试的听力、写作、阅读等每个环节都有影响，因此多掌握一些词汇总是有好处的，下面小编要介绍的词汇是有关世界那么大，我想去看看的，希望对备考托福的大家有帮助。
出处：
一封辞职信引发热评，辞职的理由仅有10个字：“世界那么大，我想去看看”。网友评这是“史上最具情怀的辞职信，没有之一”。经采访得知，作者为2004年7月入职河南省实验中学的一名女心理教师顾少强，她已经任职11年之久。如此任性的辞职信，领导最后还真批准了。网友评这是“史上最具情怀的辞职信，没有之一”。网友调侃：“上联：世界那么大，我想去看看;下联：钱包这么小，哪都去不了;横批：好好上班”。
英文怎么说?
如何用英语来表达呢?如果你直译为“The world is so big that I want to have a look/look at it.”，英语君想说，意思虽然也通，但明显是咱们直译的是吧……
有网友引用了月亮河歌词的一句“There is such a lot of world to see.”很贴切的表达了这个含义。
强大网友的版本很多，还有比如“The world outside is yet to be seen.”，“The big world is out there，and I won't keep her waiting.”“ The earth is round, I want to wander around.”
以上就是与世界那么大，我想去看看相关的内容，希望对各位托福考生有帮助。
