为了大家能够在英语四级考试时做到心中有数，小编精心为大家准备了一些听力新闻资料，希望对大家备考英语四级有帮助。

Hundreds of thousands of postal votes will determine today who's won the neck and neck race to become Austria's next president. Results from Sunday's voting at polling stations left the outcome too close to call. Norbert Hofer, the candidate of the far-right anti-migrant and Euro skeptic freedom party is pitted against the former Green party leader Alexander Van der Bellen. Bethany Belle is following developments in Vienna. Projected results see the results will be very very close still, even when those postal votes are taken into consideration, it could still be almost 50-50 for both of them. Possibly with a slight advantage to Alexander Van der Bellen but as I say so close that is really impossible to tell at the moment. We also saw just quite interesting in the breakdown of the vote lots of support for Alexander Van der Bellen of the Green in big cities, but lots of support for Norbert Hofer in the countryside. 

　　今日，无数民众的投票将决定难分伯仲的奥地利总统之位究竟花落谁家。截止周日的票数统计结果表明，两位候选人票数相近，难以断言最终结果。这是一场诺伯特·霍弗和亚历山大·梵·德·贝伦之间的对决。前者是极右派反移民及自由派怀疑论者，后者是前绿党领导人。下面请听贝瑟尼·贝莱从维也纳为您发回的报道。目前双方票数难分伯仲，即便将邮寄投票计算在内，也是五五持平。虽然亚历山大目前以微弱优势领先，但我认为目前断言，为时尚早。过程中我们注意到一个有趣的现象：亚历山大的选民多集中于大城市，而诺伯特的选民多来自于乡村。

编辑推荐