为了大家能够在英语四级考试时做到心中有数，小编精心为大家准备了一些听力新闻资料，希望对大家备考英语四级有帮助。

The conservation charity WWF has called on Mexico to ban fishing in the habitat of the world's most threatened marine mammal after it's population declined by 40% over the past year. On Friday, it was announced that there are only an estimated 60 the vaquita porpoise left. It is often caught as by-catch by fisherman trying to capture a species of endangered fish for a lucrative trade in their swim bladders to China. The WWF’s director in Mexico Omar Vidal said illegal fishing was be halted immediately. The Mexico, US and Chinese government will work urgently and in a coordinately way to limit first all illegal fishing in Mexico. Secondly, all trafficking across the US-Mexico border. Thirdly, that demanding China which truly is what is promoting to increase this kind of fishing.

　　去年一年，小头鼠海豚数量锐减40%，生存环境面临威胁，保护组织“世界自然基金会”呼吁墨西哥禁捕。墨西哥政府于周五表示，预计小头鼠海豚数量仅为60头。因向中国售卖鱼鳔获利，许多濒危物种遭到渔民意外捕获。“世界自然基金会”墨西哥理事奥玛·维达尔表示，非法捕捞将令行禁止。“墨美中”三国政府将通力合作，限制墨西哥非法捕捞活动。第二要禁止墨美边境的非法交易。第三，中国的需求助涨了非法捕捞。

编辑推荐