有同学又在说这几天的句子过于简单了，好吧那我们就来一个非常惊艳而华丽的关于法律的句子。

　　今天的句子：

　　Islamic law is a phenomenon so different from all other forms of law—notwithstanding，of course，a　considerable and inevitable number of coincidences with one or the other　of them as far as subject matter and positive enactments are concerned—that its study is indispensable in order to　appreciate adequately the full range of　possible legal phenomena.

　　词汇突破： notwithstanding prep.尽管；虽然

　　Indispensable 不可缺少的

　　As far as就…而言

　　Enactments 实施

　　Coincidences 巧合

　　昨天的句子是需要背的：

　　In many sectors of the government, average wages are higher than in the private ones.

　　在政府的很多部门（sectors），平均工资都比私营部门要高。

　　And the real gains come in benefits and work practices.

　　而且真正的收入还来自福利和工作实践。

　　Some local branchs have repeatedly “backloaded” public-sector pay deals, keeping the pay increases modest but adding to holidays and especially pensions that are already generous.

　　一些当地部门一直不断的变相增加（backloaded）工资待遇（pay deal）：虽然工资涨幅不大（modest），但是却增加假期特别是增加已经很丰厚的(generaous)的退休金。

　　These facts make positions in the government much more attractive for

　　graduates.

　　这些事实就使得政府中的职位对于毕业生而言更具吸引力了。