导读:2017考研在于每天坚持的努力,每天坚持一点,就能取得不错的收获。文都网校分享《考研英语每日一练》。
The OECD estimates in its latest Economic Outlook that, if oil prices averaged $22 a barrel for a full year, compared with $13 in 1998, this would increase the oil import bill in rich economies by only 0.25-0.5% of GDP.
解词:
Estimate:估计,估量,判断
Average:平均为
Bill:账单
析句:
本句的主句是The OECD estimates... that...,that引导宾语从句,其中if引导一个条件状语,compared with $13 in 1998是过去分词短语做比较状语,宾语从句中的主句是this would increase the oil import bill in rich economies by only 0.25-0.5% of GDP,其中的主语this指代的是if条件句。
翻译:
国际经合组织在其最近一期的《经济展望》中估计,如果全年油价均价22美元左右,与1998年的13美元一桶相比,这仅仅会使发达国家的石油进口在支出上增加GDP的0.25%―0.5%。
热点聚焦 | 考研关注 |
复习备考 | 综合辅导 |
· 先人一步 赢定2017考研(专题) |