文都网校 > 关于文都网校

每日一练

更多

每日一句:2017考研英语第五十三句

  KOBE是我的同龄人,最后一场比赛,很是感伤,我忍住了没有看,我知道这会是一个时代的结束。96黄金一代就这样集体谢幕了,出道的时候我们都是17岁。十年前科比从低谷中走出,再火十年;10年后的今天,让我对自己当年的榜样说声谢谢,我会让我的学生记住他说过的话,让这些话成为生命的力量和考场的得分点!今天的句子是2015年12月1日为科比写过的句子,今天再次和大家重温,我希望大家能背下这些句子,都是很好的作文语料!

  更多的话我会在语音中和大家分享;在今天晚上11点的时候我会在一个叫映客的APP和大家直播,用空的同学可以来。我的ID就是我的名字:何凯文;

  先说昨天的句子:

  The second effort , by Joshua Greenberg, takes a more empirical approach to universality,identifying traits (particularly in word order) shared by many language which are considered to represent biases that result from cognitive constraints.

  词汇突破:1.empirical approach 经验主义的方法

  2.universality 普遍性(这里是指语言的)

  3.biases 歧视和倾向 记住:bias 也可以是倾向,很中性的一个词!

  4.cognitive constraints 认知限制

  主干识别:The second effort, by Joshua Greenberg, takes a more empirical approach to universality

  切分成分: identifying traits (particularly in word order) shared by many language which are considered to represent biases that result from cognitive constraints.

  状语

  独立成句:1. The second effort , by Joshua Greenberg, (主语+定语)也可单独成句

  第二次努力是由乔舒亚.格林堡做出的,

  2.这一次takes a more empirical approach to universality

  这一次她采取了采用更为经验主义的方法来(研究)语言的普遍性,

  (“加上研究二字使翻译更通顺,用到了增词的方法,在介词短语中可以增加动词”)

  3. This effort identifies traits (particularly in word order) shared by many language

  (这次努力)确定了多种语言(尤其是词序方面)的共同特征,

  4. which=(traits) are considered to represent biases (that result from cognitive constraints这里的定语从句比较短可以前置!).

  这些特征被认为是代表了由认知限制产生的倾向。

  参考译文: 第二次努力是由乔舒亚.格林堡做出的,她这次采用更为经验主义的方法来研究语言的普遍性,确定了多种语言(尤其是词序方面)的共同特征,这些特征被认为是代表了由认知限制产生的倾向。

  看到这样的解析我都把自己感动了,亲,谢谢支持哦!

  今天的句子:

  这些话可以成为生命的力量和考场的得分点!

  第一句:

  "Everything negative - pressure, challenges - is all an opportunity for me to rise."

  “压力、挑战,这一切消极的东西都是我能够取得成功的催化剂。”

  第二句:

  "It's my duty to help them understand that falling is a part of life and getting up is a way of life."

  例子:

  Kobe Bryant, a legend of the NBA, shows with his prominent feats that a person who strives for success, must dare to transform aspirations from a state of latent potentiality into one of manifest reality, no matter what kind of adversity and

  hardship he is facing. Just as Kobe said, “"Everything negative - pressure,

  challenges - is all an opportunity for me to rise."

  今天的句子需要背诵!

为您服务

  • 网校咨询:400-011-8090
  • 售后客服:4000118090转2