为了大家能够更好的应对英语四级考试，小编特意为大家准备了一些听力新闻资料，希望对大家备考英语四级有帮助。

　　The Colombian government says it's reached an agreement to begin formal peace talks with the country's second largest rebel group the ELN. The negotiations to be held in Ecuador will be separated from the long-running peace process with the main left-wing guerrilla group the FARC. Natalio Cosoy sent this report from Bogota.

　　哥伦比亚政府称已和该国第二大叛军组织哥伦比亚民族解放军（ELN）达成正式和谈的协议，这次在厄瓜多尔举行的协商将和与左翼游击队FARC组织进行的长期和谈互不干涉。娜塔莉奥在波哥大报道。

　　From the very start, we have made it clear to the ELN, just as we did with the FARC, that the agenda to end the war does not include negotiations on our economic or political system, nor on the rule of private property. Much less, it used to relate to military doctrine or our security forces.

　　我们从一开始就向哥伦比亚民族解放军（ELN）明确表示，就像对FARC那样，结束战争的议程并不包括经济或政治体制方面的协商，不包括私有财产制度。它涉及的内容很少，只和军事准则和安全部队有关。

编辑推荐