为了大家能够更好的应对英语四级考试，小编特意为大家准备了一些听力新闻资料，希望对大家备考英语四级有帮助。

　　Gunmen have attacked a hotel hosting a European Union military training mission in the Malian capital Bamako. Malian security minister said one gunman was killed and two suspects have been arrested. Our West Africa correspondent Thomas Fessy reports. The gunmen picked one of the best protected hotels. The hotel Nord Sud Azalai had been converted into the headquarters of the EU military training mission in Mali. And the European soldiers standing guard were quick to react. The EU mission deployed to train Mali's security forces has confirmed that none of its staff has been injured. Even if this attack seems to have failed, it comes just over a week after 19 people were shot dead in a beach resort in Ivory Coast, the reminder that the whole region is on alert. 　　

在马里兰首都巴马科，欧盟驻马军事培训团所在酒店遭袭。据马里兰安全部长表示，一名恐怖分子被击毙，另有两名嫌犯被逮捕。请听本台驻西非记者托马斯·凡茜的报道。遭袭酒店安保相当严格。“Nord Sud Azalai”酒店曾改造为欧盟训练总部。案发当时，站岗士兵迅速做出反应。马里安保部门接受训练部培训，据训练部证实，工作人员无人员伤亡。虽然恐袭失败，但就在一周前，科特迪瓦一海滨浴场发生恐袭，致19人死亡，目前整片区域处警戒状态。

编辑推荐