为了大家能够更好的应对英语四级考试,小编特意为大家准备了一些听力新闻资料,希望对大家备考英语四级有帮助。
Partial results in German regional elections suggest an anti-immigration party has made a breakthrough due to rising discontent with Chancellor Merkel's refugee policy. More than a million asylum seekers arrived in Germany last year. The alternative for Germany right wing party the AFD has captured seats in three regional parliaments. Its leader said Mrs.Merkel's catastrophic policies on refugees had opened people's eyes.
德国地方选举结果出炉,因不满默克尔难民政策,“反移民政党”迅速崛起。去年,德国接收庇护者人数超100万人。右翼政党“德国另外选择”党获得三州选票。该党领导人表示,默克尔的难民政策让民众觉悟。
Huge crowds have taken part in protest across Brazil to demand the resignation of President Dilma Rousseff. The opposition blames President Rousseff for Brazil's deep recession as well as the corruption scandal engulfing the state oil firm Petrobras. In Sao Paulo alone, police said well over a million people were on the streets. Johns Park explained why he was demonstrating. Our country's worst problem is corruption and this here is a demonstration that the population cannot bear any more corruption. We believe justice must be done. No one is beyond the law. Everything must be taken forward and everyone must be judged and punished accordingly. World news from the BBC.
巴西举行大规模抗议活动,要求巴西总统迪尔玛·罗塞夫辞职。反对党将经济衰退,Petrobras腐败丑闻归罪于总统罗塞夫。据警方表示,仅首都圣保罗就有超100万人走上街头。请听抗议人士约翰斯·帕克的讲话。巴西的最大问题就是腐败,我们已无法忍受,我们要求抗议。我们要正义。没有人能够超越法律。我们要做出最公正的判决,履行依法治国原则。BBC全球新闻。
编辑推荐
热点聚焦 | 真题解析 |
综合辅导 | 备考经验 |