-
-
公众号
-
小程序
- TOP
导读：2016考研在于每天坚持的努力，每天坚持一点，就能取得不错的收获。文都网校分享《考研英语每日一练》。
Hence the analogy that likens the conduct of monetary policy to driving a car with a blackened windscreen， a cracked rearview mirror and a
faulty steering wheel.
解词：
analogy：类比，类似
liken:把......比喻成
blackened:blacken(使变黑)的过去分词
rearview：后视镜
析句：
句子主干是一个名词the analogy,后面that引导定语从句修饰前面的analogy,liken A to B,把A自作B, with a blackened windscreen, a cracked rearview and a faulty steering wheel是介词词组修饰前面的名词car.注意此句没有谓语动词，只是一个名词性的短语。hence的意思是for this reason，因此，所以，主要用于书面语，是副词，可以连接一个完整的句子，也可以只跟一个名词。例如：Baby found a pot of paint，hence all the marks on the wall.
翻译：
因此这样的类比(就如同)把执行货币政策比作驾驶着一辆涂黑了挡风玻璃，打碎了后视镜，并且方向盘无法正常工作的汽车。
| 热点聚焦 | 考研关注 |
| 复习备考 | 综合辅导 |
· 先人一步 赢定2017考研（专题） |
