-
-
公众号
-
小程序
- TOP
导读：2016考研在于每天坚持的努力，每天坚持一点，就能取得不错的收获!文都网校分享《考研英语每日一练》。
We are thus led to distinguish, within the broad educational process which we have been so far considering, a more formal kind of education——that of direct tuition or schooling.
解词：
Distinguish：区分
析句：
句子主干We are thus led to distinguish a more formal kind of education——that of direct tuition or schooling. within the broad educational process which we have been so far considering是插入语，which引导定语从句，先行词是process。
翻译：
因此，在上述(目前为止已经考虑到的)宽泛的教育过程中，可以使我们区别出一种更正规的教育，即直接教导或学校教育。
翻译点拨：
主干部分we are led to distinguish......，这是一个被动结构，基本意思是“我们被引导去区别…”。主宾颠倒之后，可以翻译为：可以使我们区别出……。
| 热点聚焦 | 考研关注 |
| 复习备考 | 综合辅导 |
· 先人一步 赢定2017考研（专题） |
