-
-
公众号
-
小程序
- TOP
2. The first, price theory or microeconomics, explains how the interplay of supply and demand in competitive markets creates a multitude of individual prices, wage rates, profit margins, and rental changes.
解词：
interplay：相互影响
a multitude of：许多的，大量的
margin：(时间、空间、金钱的)余地，profit margin指“利润空间”
析句：
句子的主干是The first explains how…。主语后的名词短语price theory or microeconomics是其同位语，因此翻译the first时，应增译为“第一个领域”。how引导宾语从句，其主干是the interplay … creates …。 翻译：
第一个领域，价格理论或微观经济学，解释在竞争的市场中供需间的相互作用是怎样导致了大量的个别价格、工资率、利润空间和租金的变化。
温馨小提示：
介词短语in competitive markets做地点状语，翻译时应前置。
热点聚焦 考研关注 复习备考 综合辅导
