从以往考研英语真题中我们很容易发现，考研英语长难句以各种形式遍布在英语试卷中。很显然，对于很多考生来说，考研英语长难句就像一只拦路虎，让考生望而却步。那么，怎样才能攻克考研英语长难句这只拦路虎呢?要想长难句不再难，方法之一就是在复习的时候，多多练习一些经典的考研英语长难句。俗话说：熟能生巧!一种句型，当你练习了几遍，考试时看到同样的句型，也就知道该如何作答了。为了帮助各位2016考研的同学攻克长难句，文都网校考研为大家整理了一些经典的长难句训练题，希望能帮助大家。

　　考研英语长难句训练题：

　　567、What is vividly illustrated in the drawing above isthat the world has been a melting pot of variouscultures, and that cultural integration is currentlyhighly pervasive.

　　568、A typical example is that an increasing number of Chinese audiences, old and young, showgreat interest in Stephen Chow's films which draw on deconstruction in post-modernism, atrend of thought of western society in the latter half of the 20th century.

　　569、All things considered, I hold that it's high time forus to promote culture integration between nations.

　　570、As far as I am concerned, culture integrationis an irreversible general trend of historical development, and we should embrace this trendwith a willing and open heart.

　　考研英语长难句解析：

　　第567题：

　　【译文】以上图画形象地说明，当今世界已是一个多种文化的大熔炉，而且文化整合在目前看来也是高度普遍的。

　　【分析】此句式用于描述图画内容后揭示图画的寓意，下文将会就此展开讨论。同时，本句型还可用于图表作文中总结图表所表明的问题或现象。句中what作主语，that引导的表语从句解释图画寓意。illustrate意为 “说明”，可以用reveal, display等替换。

　　第568题：

　　【译文】一个典型的例子就是，越来越多的中国观众，不管大人还是小孩，都对周星驰的电影极感兴趣。他的电影是对后现代主义的一种解构，后现代主义是20世纪后半期西方社会的一种思想潮流。

　　【分析】本句用于举出具体实例来支持观点，适用于以例证法发展段落。类似的表达还有A case in point isthat" ... serves as a case in point 等。

　　第569题：

　　【译文】考虑到一切因素，我认为国家之间迫切需要推行文化整合

　　【分析】该句常用于文章结尾段，通过前文分析提出对所论述问题的个人观点。句中hold可以用maintain, argue,contend, uphold等词代替。

　　第570题：

　　【译文】就我而言，我觉得文化整合是历史发展的一个不可逆转的大趋势，我们应该以热情开放的心胸欣然接受。

　　【分析】As far as I am concerned为典型的引出作者观点的导入套语，具有衔接上下文的作用。前文通常提出某些普遍观点。类似的表达方式还有：for my part, as I see it, in my opinion等。