在考研复习的整个过程中,考研英语一直贯穿着复习的始终。九层之台,起于垒土,对于考研英语来说尤其是这样。今年kk老师继续为大家分享《每日一句:文都何凯文2016考研英语汇总》,<<<点击查看。小伙伴们,加油加油。来,写下对六月的期许吧!
书人的苦是付出后却看不到及时的回报,这是内心最大的苦,这种苦没人有能帮到你,只有时间能疗愈,咬咬牙坚持吧!我知道有一天我的孩子也会面对这样的苦,我也帮不了他,我只能对他说,勇敢点,别放弃,这是每一个读书人都得经历的!慢慢的这种痛苦会成为一种力量,会变成一种习惯,会变成一份快乐!考研人尤其是这样的!
Social- mediafirms are investigating whether they can tap the micro transactions market—say, by offering virtual currencies or goods that users can use as barter—though forced partnerships with local telecoms firms threaten the profitability of such schemes.
词汇突破:tap 开发
micro transactions 微交易
barter实物交易;交易品,互换品
profitability 收益性
schemes 计划
主干识别:Social-media firms are investigating whether+宾语从句
其他成分:插入语:
by offering virtual currencies or goods that users can use as barter
状语从句: though forced partnerships with local telecoms firms
threaten the profitability of such schemes
微观分析:by offering virtual currencies or goods that users canuse as barter
that users can use as barter定语从句修饰goods,这里是通过语义判断出不修饰currencies的。
参考译文:社交媒体公司正在研究是否可以开发微交易市场,比如说,提供虚拟货币或者可以作为物物交换的商品,虽然被迫与当地的电信 企业建立起来的合作关系正威胁着这些计划的可盈利性。
热点聚焦 | 考研关注 |
复习备考 | 综合辅导 |