-
-
公众号
-
小程序
- TOP
商务日语是企业工作人员之间沟通的桥梁，商务日语不同于日常口语，它的话语形式更严谨，更规范，代表了企业职工的的文化素养，小编给大家整理了我们工作中常接触的商务日语表达形式，希望对你的工作有所帮助!
読書に説得力を与える
企画書の内容を具体化したり、コンセプトや成果を証明するために、グラフや資料を積極的に用いると、さらに説得力が増す。ただし、集めた資料をすべてグラフはするのではなく、重要なポイントのみ単純化して表現することが大切。何をアピールしたいがためにそのグラフを用いたのか、明確にしよう。
给人以说服力
为了使企划书的内容更加具体丰富，证明你的设计理念和预计效果，可以充分使用各种表格、资料来增强说服力。但是，并不是把收集到的资料全部都做成图表，重要的是怎样使用简单的表达方式把要点说清楚。必须明确使用图表的目的。
客観性と実行性
企画書の作成で陥りやすい問題点は、イメージだけが先行してしまい、思い込みだけの企画になってしまうことである。このような企画ではだれも納得しない。そうならないためには、事前に説得力ある情報を収集することや、企画書を客観的にみる目を持つことである。
客观性和可行性
制定企划书时容易出现的问题是个人的主观设想先入为主，缺乏可行性。这样的企划书缺乏说服力，不能使人信服。所以，制定企划书前，一定要多收集有说服力的材料，还必须具有客观看问题的眼光。
| 热点聚焦 | 日语关注 |
| 精品试听 | 复习备考 |
