从以往考研英语真题中我们很容易发现，考研英语长难句以各种形式遍布在英语试卷中。很显然，对于很多考生来说，考研英语长难句就像一只拦路虎，让考生望而却步。那么，怎样才能攻克考研英语长难句这只拦路虎呢?要想长难句不再难，方法之一就是在复习的时候，多多练习一些经典的考研英语长难句。俗话说：熟能生巧!一种句型，当你练习了几遍，考试时看到同样的句型，也就知道该如何作答了。为了帮助各位2016考研的同学攻克长难句，文都网校考研为大家整理了一些经典的长难句训练题，希望能帮助大家。

　　考研英语长难句训练题：

　　419. Canada's premiers (the leaders of provincialgovernments), if they have any breath left aftercomplaining about Ottawa at their late July annualmeeting, might spare a moment to do something,together, to reduce health-care costs.

　　420. Instead of each province having its own list of approved drugs, bureaucracy,proceduresand limited bargaining power, all would pool resources, work with Ottawa, and create a nationalinstitution.

　　421. A small step has been taken in the direction of anational agency with the creation of the CanadianCo-ordinating Office for Health TechnologyAssessment, funded Ottawa and the provinces.

　　422. So, if the provinces want to run the health-care show, they should prove they can runit,starting with an interprovincial health list that would end duplication, save administrativecosts, prevent one province from being played off against another, and bargain for better drugprices.

　　考研英语长难句解析：

　　第419题：

　　【分析】复合句。句子主干为Canada's premiers…mightspare a moment to do something。括号内的部分为premiers的同位语。起解释说明作用。if引导条件状语从句，不定式结构to reduce health-care costs 作目的状语。

　　【译文】在七月底的年度大会上对渥太华大发牢骚之后，加拿大的省总理(省政府的领导人)如果还有力气，也许会抽出时间做点事情来降低医疗费用。

　　【点拨】spare a moment to do sth. “抽出时间做某事”。

　　第420题：

　　【分析】简单句。句子主干为all would pool resources, work with Ottawa, and create a nationalinstitution,其中 all指代provinces。介词短语Instead of…power作状语。

　　【译文】由现在每个省出台自己的药物清单、有自己的机构、程序和有限的议价能力这种情况,变更为资源共享，一同与渥太华创建一个国家性的机构。

　　【点拨】1) bureaucracy“政府机构;官僚体制;官僚作风”，本句中是“政府机构”的意思。2)bargainingpower “讨价还价能力”。

　　第421题：

　　【分析】简单句。句子主干为A small step has beentaken，其后的in和 with介词短语作状语，过去分词短语funded ...作定语，修饰 the Canadian Co-ordinatingOffice for Health Technology Assessment。

　　【译文】由渥太华和各省出资成立了加拿大医疗技术评估协调办公室，这意味着向成立国家性机构迈进了一小步。

　　第422题：

　　【分析】多重复合句。句子主干为they should prove...。if引导条件状语从句，prove后面是一个省略that的宾语从句。宾语从句主干为they can run it; starting with …作状语，其中又包含一个that引导的定语从句修饰health list,定语从句包含四个并列的谓语动词：end, save, prevent, bargain。

　　【译文】如果某些省想独立负责医疗亊业,就必须证明自己有这种能力，首先要开一张省际医疗清单以防止重复、节约管理成本、防止省际争斗，以及争取更加合理的药价。

　　【点拨】1)interprovincial“省际的，省与省之间的”。2)play off against“使相互斗争”。

　　考研英语长难句的复习，要懂得举一反三，下次看到同样的句型的时候，要能够正确解答。跟随文都考研一起来练习，让考研英语长难句不再难。最后，预祝2016考研的同学们，复习越来越好，考研大捷。