在考研复习的整个过程中,考研英语一直贯穿着复习的始终。九层之台,起于垒土,对于考研英语来说尤其是这样。今年kk老师继续为大家分享《每日一句:文都何凯文2016考研英语汇总》,<<<点击查看。小伙伴们,加油加油。来,写下对六月的期许吧!
IF you are a suspicious type you may be disturbed by the fact that, despite reassurances of the safety of the procedure, dentists and their technicians, when administering X-rays, usuallystep out of the room while the deed is done.
词汇突破:suspicious多疑
Reassurances
字典含义是:消除恐惧或疑虑;恢复信心;放心;
英语解释是:remove sb's fears or doubts; make sb confident again
在这个语境中还是愿意翻译为: 再次确认,再次保证
Administering 实施
Dentists 牙医
主干识别:you maybe disturbed by the fact
其他成分:状语从句:IF youare a suspicious type
同位语从句: despite reassurances of the safety of the procedure, dentists andtheir technicians, when administering X-rays, usually step out of the roomwhile the deed is done.
参考译文: 如果你是多疑的人,你可能会由于下面的事实而感到不安:尽管一再地保证治疗过程是安全的,在实施X射线治疗的时候,牙医和技术人员通常会在进行治疗时走出房间。
今天的任务来了哦!
Walls have ears, smartphones have eyes
Mr Dezenhall has lots of practical advice. He tells CEOs to restrict the view into their glass houses: to cover the cameras on their phones and computers with masking tape; avoid the “reply all” function on their email; think twice before sending any strong worded message. He warns against one-size-fits-all approaches to crises: the common prescription to come clean quickly and fully sometimes stokes the fire, he notes.
热点聚焦 | 考研关注 |
复习备考 | 综合辅导 |