在考研复习的整个过程中，考研英语一直贯穿着复习的始终。九层之台，起于垒土，对于考研英语来说尤其是这样。今年kk老师继续为大家分享《每日一句：文都何凯文2016考研英语汇总》，<<<点击查看。小伙伴们，加油加油。来，写下对六月的期许吧！

　　今天的句子很短，但是却代表了一种类型的句子一定好好的仔细看！这是一个GMAT的句子，考研真题很多思路与GMAT的思路很像。

　　Consequently, nothing seems good or normal that does not accord with the requirements of the free market.

　　刚一看这个句子的时候有同学会感觉到不习惯，看看这个句子先：

　　The sun rises that looks beautiful.

　　其实在本质上是一样的，关键在切分句子为句子主干和次主干，再来理清楚各自之间的关系：

　　The sun rises that looks beautiful.

　　切分：

　　The sun rises;

　　The sun looks beautiful;

　　所以刚才的句子就是：

　　Consequently, nothing seems good or normal；

　　that does not accord with the requirements of the free market；

　　第二句分句在修饰nothing：

　　直接翻译:

　　没有任何不符合自由市场要求的东西看上去是好的或正常的。

　　转译：

　　任何不符合自由市场要求的东西看上去都是不好的或不正常的；

　　只有符合自由市场要求的东西看上去才是好的和正常的；

　　双重否定的句子还是很多的：

　　The problem is that the compound（化合物） has mixed effects in the brain, a not unusual occurrence（现象） with psychoactive drug(精神刺激类药物).

　　参考译文:问题在于这种化合物对于大脑有混合的作用。这对于精神刺激类药物而言是常见的事情。

【协议】2016考研政治英语一数学特训班>>>立即购买      点击咨询资深考研分析师>>>