导读:2016考研在于每天坚持的努力,每天坚持一点,就能取得不错的收获!文都网校分享《考研英语每日一练》。
Such large,impersonal manipulation of capital and industry greatly increased the numbers and importance of shareholders as a class,an element in national life representing irresponsible wealth detached from the land and the duties of the landowners;and almost equally detached from the responsible management of business. 参考翻译:这些大量、非个人操纵的资金和工业极大地增加了股东的数量和重要性,这些股东是国家中的一个阶级和元素存在。然而他们却代表着将土地和土地主责任分离开来的不负责财富,并且几乎将商业的责任管理平均地分离开来。句子主语是 manipulation ,谓语是increased,宾语是the numbers and importance。难点在于detached from的用法,非谓语动词作形容词修饰之前的名词。
热点聚焦 | 考研关注 |
近期直播 | 复习备考 |
2016考研政治英语一特训班试听课列表(先试听,再购课)
【协议】2016考研政治英语一特训班>>>立即购买 点击咨询资深考研分析师>>>