在考研复习的整个过程中,考研英语一直贯穿着复习的始终。九层之台,起于垒土,对于考研英语来说尤其是这样。今年kk老师继续为大家分享《每日一句:文都何凯文2016考研英语汇总》,<<<点击查看。小伙伴们,加油加油。
Just as restaurants promising more “natural” ingredients have been winning customers from McDonald’s in recent years, Kraft and other American processed-food makers have lost out to smaller food firms peddling healthier fare.
词汇突破:1. Ingredient 原料
2. processed-food 食品加工制造商
3. peddling 兜售 =hawking 售卖,叫卖
4. fare 食品
[解析] 主干识别: Kraft and other American processed-food makers have lost out to smaller food firms;
Just as restaurants /promising more “natural” ingredients have been winning customers from McDonald’s in recent years, 状语从句;其中promising修饰restaurants;
peddling healthier fare定语修饰food firms;
[翻译] 正如近年来餐馆通过允诺更“天然”的原料与麦当劳竞争赢得客户,卡夫和其他美国食品加工制造商也输给了兜售更健康食品的小型食品公司。
热点聚焦 | 考研关注 |
近期直播 | 复习备考 |
· 5月20日:2016考研英语何凯文
教你如何做真题第二季 |
2016考研政治英语一特训班试听课列表(先试听,再购课)
【协议】2016考研政治英语一特训班>>>立即购买 点击咨询资深考研分析师>>>