导读:2016考研在于每天坚持的努力,每天坚持一点,就能取得不错的收获!文都网校分享《考研英语每日一练》。
To encourage innovation and competition, the report calls increased investment in research, the crafting of coherent curricula that improve students’ ability to solve problems and communicate effectively in the 21st century, increased funding for teachers and the encouragement of scholars to bring their learning to bear on the great challengers of the day.
解词:
call: 要求,号召
crafting:制定
curricula:教学大纲
bear on: 对……有影响
析句:
句子主干:the report calls increased investment, the crafting of coherent curricula, increased funding for teachers and the encouragement of scholars.
that引导的从句that improve students’ ability to solve problems and communicate effectively in the 21st century作定语从句,修饰coherent curricula; to solve problems and communicate effectively不定式作后置定语修饰ability。
the encouragement of scholars to bring their learning to bear on the great challengers of the day是一个名词短语,encouragement是encourage的名词形式,还原成原句为encourage scholars to bring their learning to bear on the great challengers of the day.
翻译:为了鼓励创新和竞争,报告号召增加研究投资、制定连贯的教学大纲来提高21世纪学生解决问题和有效交流的能力、提高教师经费和鼓励学者用所学来影响当今的巨大挑战。
热点聚焦 | 考研关注 |
近期直播 | 复习备考 |
·【4.10】考研政治10年真题面对面 |
2016考研政治英语一特训班试听课列表
【版权声明】
本文版权属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:文都教育”,违者本站将依法追究责任。