在考研复习的整个过程中，考研英语一直贯穿着复习的始终。九层之台，起于垒土，对于考研英语来说尤其是这样。今年kk老师继续为大家分享《每日一句：文都何凯文2016考研英语汇总》，<<<点击查看。小伙伴们，加油加油。　

　　有同学说老师我感觉今年的句子没有去年的句子难。是的。因为很多同学丢分实际上还是在基础上，所以今年我的工作量更大了，今年很多句子都是来自于最新的国外期刊，而且从一开始给同学们的句子就和2016考研的话题方向是完全一致的。不仅看句子本身的语言点，还在了解句子背后的话题。当然后期我会给你们一些爽彻底的句子。

　　这是本周写obamacare 的文章，奥巴马的医改方案可以说是其6年执政时期最重要也是最耗其精力的法案。对于美国政治和社会的印象也是非常深刻的。

　　The stakes are high. With subsidies removed, many people would find their insurance policies unaffordable. And the broader insurance market would be thrown into turmoil unless Congress acted swiftly to re-draft the law. Given the vast differences between the Republican-controlled Congress and the president, a deal to revise Obamacare would be nearly impossible to reach.

　　词汇突破：

　　1. stakes 风险;利益;筹码;重要性;

　　2. subsidies 补贴

　　3. insurance policies 保单

　　4. turmoil 混乱

　　5. re-draft 重新制定

　　6. Republican-controlled 共和党控制的

　　7. revise 修改

　　8. Given 因为

　　第一句：

　　The stakes are high.

　　风险很高。

　　第二句：

　　With subsidies removed, many people would find their insurance policies unaffordable.

　　句子解析：With subsidies removed, 独立主格结构

　　还原为句子：subsidies are removed.

　　many people would find their insurance policies unaffordable. 主干

　　如果取消了补贴，很多人会发现他们支付不起保单。

　　第三句：

　　And the broader insurance market would be thrown into turmoil /unless Congress acted swiftly to re-draft the law.

　　语序很顺，直接翻译，不做切分;

　　而且，更大的保险市场会陷入混乱之中，除非国会能及时的重新修订法律。

　　第四句：

　　Given the vast differences between the Republican-controlled Congress and the president, a deal to revise Obamacare would be nearly impossible to reach.

　　主干：a deal would be nearly impossible to reach.

　　因为在共和党控制的国会和总统之间存在着极大的分歧，所以重新修订奥巴马医改方案的协议几乎不可能达成。

　　(补充：所以在这件事情又得到最高法院哪里去判决了。那九个大法官的态度又很重要了。

      【推荐阅读】

      文都2016考研万人讲座名师讲话汇总（视频+文字版）丨国家线公布丨2015考研复试备考指南汇总丨2015考研调剂指导汇总丨各高校2015考研分数线公布时间汇总丨2015考研文都网校高分学员风云榜丨2016年考研初试时间:2015年12月26日-27日 丨精彩不断，2016考研直播课丨各地2015年考研成绩查询时间及入口汇总

      【版权声明】

　　本文版权属本网所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明“稿件来源：文都教育”，违者本站将依法追究责任。