在2016考研英语中，新题型可谓是“鸡肋”题型，众所周知，在所有题型中，该题型名如其“题”，是名副其实的“新”，是考生们以往接触到的任何考试中都未有过的，下面都教授就带各位考生来学习一下，利用精彩段落中的精彩搭配，积累知识点，打造满分新题型。

　　To find their sites , archaelologistes tody rely heavily on systematic survey mechods and a variety of high-technology tools and techniques.Airborne carried by airplanes or spacecraft , allow archaeologists to learn about what lies beneath the ground without digging. Aerial surveys locate general areas of interest or larger buried features, such as ancient building or fields . Ground surveys allow archaeologists to pinpoint the places where digs will be successful. Most ground surveys involve a lot of warking ,looking for surface clues such as small fragments of pottery.

　　●闪光词汇积累

　　很大程度上依赖于X：rely heavily on X

　　各种高科技工具和技术：a variety of high-technology tools and techniques

　　让某人做某事：allow someone to do something

　　确定关注区域：locate areas of interest

　　准确找到X：pinpoint X

　　小陶瓷碎片：small fragments of pottery

　　●翻译对对碰

　　To find their sites , archaelologistes tody rely heavily on systematic survey mechods and a variety of high-technology tools and techniques.

　　【翻译】为了发现这些遗址，考古学家在很多程度上依赖于系统的调查方法和各种高科技的工具与技术。

　　The social sciences are flourishing.As of 2005,there were almost half a million professional social scientists from all fields in the world, working both inside and outside academia. According to the World Social Science Report 2010,the number of social-science students worldwide has swollen by about 11% every year since 2000. Yet this enormous resource is not contributing enough to today’s global challenges including climate change, security ,sustainable development, and health .These issues all have root causes in human behavior :all require behavioral change and social innovations , as well as technological development.

　　●闪光词汇积累

　　X正蓬勃发展：X be flourishing

　　以约11%的速度增长: have swollen by about 11%

　　对X做出足够贡献：contribute enough to X

　　X的根本原因在于Y：X have root causes in Y

　　要求社会革新和技术发展：require social innovations , as well as technological development

　　●翻译对对碰

　　Yet this enormous resource is not contributing enough to today’s global challenges including climate change, security ,sustainable development, and health .

　　【翻译】但是，如此巨大的的资源并没有为应对当今诸多全球性挑战，包括气候变化、安全问题、可持续发展及健康问题，做出足够贡献。

　　希望通过都教授今天的带来的两个段落，能有效帮助考生积累知识，为打造满分题型添砖加瓦。预祝各位考生金榜题名，取得理想佳绩!

      【版权声明】

　　本文版权属本网所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明“稿件来源：文都教育”，违者本站将依法追究责任。

　　【推荐阅读】

　　各高校2015考研分数线公布时间汇总

　　2015考研文都网校高分学员风云榜

　　2016年考研初试时间:2015年12月26日-27日

　　精彩不断，2016考研直播课

　　各地2015年考研成绩查询时间及入口汇总