考研英语是一门需要长时间积累的学科，对于备战2015考研的学子们来说，从现阶段到6月份为夯实基础阶段，在此阶段，同学们应该主攻单词和语法，坚持每天1-2篇的英语阅读以此来培养语感。文都考研英语辅导名师何凯文老师继续今年的坚持，每天和同学们分享《每天一句：文都何凯文2015考研英语》，一起来学习吧!

　　Deliberate practice entails (needs) more than simply repeating a task. Rather, it involves setting specific goals, obtaining immediate feedback and concentrating as much on technique as on outcome.

　　(concentrating as much on A as on B)

　　直接翻译：关注A和B一样多l

　　改译：既关注A也关注B

　　选项：Deliberate practice requires immediate feedback and a high degree of concentration.

　　对于这样的题目必须分析原文和选项的主干成分。

　　Deliberate practice involves = Deliberate practice requires 这里就是原文和选项一致的地方;

　　同时原文中的obtaining immediate feedback = immediate feedback

　　但是出题人的阴谋开始了：

　　后面的宾语偷偷被偷换了：

　　concentrating as much on technique as on outcome 绝对不等于 a high degree of concentration 啊!

　　前面翻译为：既关注于技术又关注于结果

　　后面翻译为：很高的关注度

　　entail = need : The work entails precision. 这工作需要精确无误。

　　(本文为文都考研英语名师何凯文老师空间同步文章，转载请注明来源。)

点击关注文都网校考研微博     

文都网校考研官方QQ群197161648

文都微课堂//v.wendu.com/