考研英语是一门需要长时间积累的学科，对于备战2015考研的学子们来说，从现阶段到6月份为夯实基础阶段，在此阶段，同学们应该主攻单词和语法，坚持每天1-2篇的英语阅读以此来培养语感。文都考研英语辅导名师何凯文老师继续今年的坚持，每天和同学们分享《每天一句：文都何凯文2015考研英语》，一起来学习吧!

　　Of all the catastrophes that could befall American in coming years, a big terrorist attack, perhaps even bigger than those on September 11th 2001, may be more likely than others. Who would pay for the millions in property damage, business losses and other claims from such an attack? This is the question with which America’s Congress is currently wrestling.

　　词汇突破：

    befall 降临

　　Catastrophe 灾难

　　claim 索赔

　　Wrestle with争论

　　主干识别：

    第一句： A big terrorist attack may be more likely than others.

　　第一句其他成分：

　　Of all the catastrophes that could befall American in coming years,

　　状语：在未来今年内所有可能降临美国的灾难中，

　　(这种：of+名词作状语的情况很多，明天再给大家来点。)

　　perhaps even bigger than those on September 11th 2001,

　　定语：解释说明terrorist attack

　　第三句：

　　This is the question

　　定语从句还原：

　　America’s Congress is currently wrestling with this question.

　　参考译文：在未来几年内可能降临美国的灾难中，大型恐怖袭击(规模甚至可能超过2001年的“9.11”事件)依然是最可能发生的。那么，谁来为恐怖袭击造成的数以百万计的房产破坏，商业损失以及其他的索赔进行赔偿呢? 这正是眼下美国国会争论不休的热门议题。

　　这三句话组成了一个非常典型的议论文的开头.接下来的文章就会讨论，国会是如何来解决这个问题的。而国会解决问题的办法就是提出议案，对于议案当然会有不同的看法，争论也就开始了，作者也会有自己的看法。这样文章就有的写了，不过就应试来讲，其实读到这里文章的主题就已经和明确了：就是谁应该为恐怖袭击的损失负责。

　　(本文为文都考研英语名师何凯文老师空间同步文章，转载请注明来源。)

　　****  热点推荐  ****

　　【资讯】 各高校2014考研调剂信息汇总/武书连2014中国734所大学各学科排行榜/2015考研鹰飞集训营

　　【复试、调剂】 2014考研国家线分析汇总/2014考研调剂指南汇总/2014考研复试备考全手册

　　【英语】 每天一句·何凯文2015考研英语/2015考研英语大纲词汇文档汇总/2015考研英语阅读·时文汇总

　　【综合辅导】 考研政治/2015考研政治时政热点·4月份汇总/2015考研日历·4月份/考研数学

　　【视频】 文都教育2014年度考研高分学员颁奖典礼/2015考研专硕高分规划讲座(张乃岳)

　　【图书】 《2015考研思想政治理论高频考点与备考策略》/2015考研英语复习图书之何凯文系列