考研英语是一门需要长时间积累的学科，对于备战2015考研的学子们来说，从现阶段到6月份为夯实基础阶段，在此阶段，同学们应该主攻单词和语法，坚持每天1-2篇的英语阅读以此来培养语感。文都考研英语辅导名师何凯文老师继续今年的坚持，每天和同学们分享《每天一句：文都何凯文2015考研英语》 ，一起来学习吧!

　　In both America and Britain, the unemployment rate has fallen far faster over the past year than the tepid recoveries in both countries seem to justify.

　　词汇突破：

    1.unemploymen trate 失业率

　　2.Tepid 不冷不热的，温吞的

　　3.Recovery 复苏

　　4.Justify这个词的基本语义是：证明…是合理的，证明…是有理由的，但是在句子尽量的结合语境来赋予含义，很多时候可以翻译为：证明，解释。

　　5.More…than…这是很常见的结构，但是同学必须知道这个结构除了是一个比较结构之外，他还是一个肯定，否定结构。More后面加肯定，than后面加否定。

　　句子讲解：

    首先给大家讲一个容易理解的句子：

　　He earns more money than he can spend.

　　(他赚的钱多到他用不完)than后面的句子是需要翻译为中文的否定的。

　　也就是我们常讲的more…than +句子(这个句子需要翻译为否定)

　　所以这里的句子就可以理解为

　　1.In both America and Britain, the unemployment rate has fallen far faster over thepast year

　　2. the tepid recoveries in both countries seem (not) to justify +(前面的句子) .

　　(than：可以理解为一个代词，指代前面的句子做justify的宾语)

　　参考译文：英美两国的失业率在过去一年间下降幅度之大，已远非两国缓慢的复苏所能解释的了。

　　这个句子需要背诵!

　　BTW：我和文都的合作很稳定，在全国我也只在文都教育讲授考研课程，因为只有这样我才能把更多的精力放到教学业务方面。对我或捧或黑的朋友让你们费心了，总之谢谢你们各种形式的关注和认可，大家都做些实事，我相信让考生受益了，大家也能过得更好吧。

　　>> 点击进入 ：北京文都2015考研鹰飞集训营火热招生进行中

　　更多热点推荐：

2014考研成绩查询及复试分数线专题 北京文都2014考研复试协议密训班

　　[资讯] “专硕”成考研热点/国家分数线预测/34所高校复试分数线对比分析

　　[查分 ] 各省市成绩查询时间/各高校查分入口 /2014考研国家分数线预测 /历年国家线

　　[复试 ] 各高校复试信息/2014考研复试注意事项 / 各高校复试真题 /研招办联系方式

　　2015年考研备考全规划 文都考研精彩专题汇总

　　[资讯] 2015考研政治全规划/2015考研数学全规划 /文都2015考研高端彩虹卡 /2015考研我们在路上

　　[科目] 考研政治/考研英语 /考研数学/考研专业课/2014考研真题解析 /2015考研报考指南

　　[资料 ] 2015考研英语必考词汇突破全书/2015 考研必备图书系列/2015考研专业院校选择指南